Charles Corver, Trọng tài Hà Lan của Thế kỷ, đã qua đời ở tuổi 84

Charles Corver, cựu trọng tài FIFA, đã qua đời ở tuổi 84 vào ngày 10 tháng 11 năm 2020. Đó là những gì Hiệp hội bóng đá Hà Lan KNVB đã công bố. Charles Corver được đặt tên là Trọng tài Hà Lan của thế kỷ 20 bởi bóng đá hàng tuần Voetbal International.

Anh điều hành trong bốn trận chung kết Cúp châu Âu và trận chung kết Cup Liên lục địa. Tuy nhiên, mặc dù sự nghiệp ấn tượng của anh ấy, tên của anh ấy được liên kết thường xuyên nhất với cái đó Sự cố trong trận bán kết năm 1982. Bạn có nhớ không? Đó là trong World Cup khi thủ môn người Đức Harald Schumacher đâm vào tiền vệ người Pháp Patrick Battiston. Vâng, nó không phải lúc nào cũng là màn trình diễn tốt nhất của bạn mang lại cho bạn sự nổi tiếng, Charles nói, Charles Corver, khi anh ấy 80 tuổi trong một cuộc phỏng vấn trên blog trọng tài Hà Lan. Một quyết định duy nhất có thể nán lại trong những người hâm mộ bóng đá. Nhân tiện, tại thời điểm không ai giữ sai lầm đó chống lại tôi; Tôi thậm chí đã nhận được 9,5, điểm cao nhất trong giải đấu, từ người đánh giá của tôi. Và KNVB, UEFA, FIFA đều giao cho tôi một số trận đấu khá tuyệt vời vào cuối năm đó.

(Cảm ơn một lần nữa đến Ben từ Trọng tài Sổ tay.EU để dịch câu chuyện này - được đánh giá cao)

Charles Corver trong trò chơi UEFA Cup giữa Paok và Sevilla

Charles Corver trong trò chơi UEFA Cup giữa Paok và Sevilla

Bạn có thể nhìn lại một sự nghiệp tuyệt vời. Đã hành lễ trong bốn trận chung kết Cúp châu Âu, bao gồm trận chung kết Cup châu Âu năm 1977 trước 92.000 người hâm mộ tại Sân vận động Wembley và trận chung kết Cup InterContinental Cup 1974 (tiền thân của FIFA Club World Cup). Làm thế nào để bạn nhìn lại sự nghiệp của bạn?

Ký ức đẹp nhất của tôi là trận chung kết Cup InterContinental giữa Độc lập của Buenos Aires và Atlético Madrid, vì nhiệm vụ đó hoàn toàn thoát khỏi màu xanh. Trong những năm trước, những mối quan hệ này đã trở nên khét tiếng vì hành vi bạo lực và chiến thuật bẩn thỉu. Vì vậy, khi FIFA chọn tôi để điều hành cà vạt quan trọng nhưng có thể rất khó khăn này, nó đã đến như một bất ngờ lớn. Rõ ràng, Artemio Franchi, người đứng đầu ủy ban trọng tài FIFA, lúc đó, có rất nhiều niềm tin vào khả năng của tôi. Charles Corver nhớ lại mối quan hệ với sự hài lòng. Các bài báo cũng vậy, dành nhiều lời khen ngợi cho tôi về màn trình diễn của tôi.

Nó làm gì với bạn khi bất chấp sự nghiệp nổi bật của bạn mà hầu hết người hâm mộ dường như chỉ nhớ bạn vì sự va chạm của Schumacher-Battiston?

Đây là trận bán kết hay nhất từng được chơi trong bất kỳ giải đấu cuối cùng nào trên bất kỳ lục địa nào. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy vụ việc, khi mọi người mắt trong sân vận động đi theo quả bóng. Khoảnh khắc tôi thấy Battiston dễ bị trên sân, tôi đã đến gặp trợ lý Robert Valentine của tôi từ Scotland, người nói với tôi rằng đó không phải là cố ý. Ngay cả nhà bình luận truyền hình của Hà Lan Evert Ten Napel cũng thừa nhận rằng anh ấy cũng đã theo khóa học bóng, chỉ diễn ra. Trong suốt phần còn lại của trận đấu, các cầu thủ không bao giờ cho tôi đau buồn cho quyết định. Vâng, khi nhìn lại, tôi nên gửi Schumacher ra, tất nhiên, vì đã sử dụng lực lượng quá mức.

Xem vụ va chạm Schumacher Battistion>

Các đánh giá ban đầu rất miễn phí đã sớm được theo sau bởi những lời chỉ trích nghiêm trọng. Tôi đã quá hạnh phúc với điều đó, rõ ràng. Nhưng cả FIFA và UEFA đều thưởng cho tôi một số mối quan hệ tuyệt vời mà năm cuối cùng trong sự nghiệp của tôi. Họ nhận ra thành tích của tôi, đó là điều tuyệt vời. Hầu như không có tôi về nhà từ Tây Ban Nha khi tôi được chỉ định cho một trận đấu vòng loại Giải vô địch châu Âu. Tôi đã điều hành Đan Mạch-Anh và một trận đấu cuối cùng ở Cúp châu Âu. Tuy nhiên, mùa giải đó thậm chí còn có nhiều bất ngờ trong cửa hàng đối với tôi, vì tôi đã được chọn để tham khảo trận chung kết UEFA Cup 1983 giữa Benfica và Anderlecht.

Ngẫu nhiên, người đánh giá FIFA Latyshev, người đã tự mình tham gia trận chung kết World Cup 1962 ở Chile, đã trao cho tôi dấu ấn cao nhất trong toàn bộ giải đấu World Cup, 9,5. Chỉ cần cho thấy rằng thay vì cho hiệu suất nghề nghiệp của mình, một trọng tài có thể đạt được danh tiếng vì không thấy được sự va chạm. Những ngày này, bạn có các trợ lý của bạn và quan chức thứ tư giúp bạn vượt qua tai nghe của bạn, hoặc ở đó, trọng tài video đứng bên cạnh để cho bạn thấy một phát lại. Tôi không có những điều đó để giúp tôi trở lại, thật không may.

Điều gì, theo ý kiến ??của bạn, là những phẩm chất và năng lực mà một trọng tài yêu cầu để phát triển như một trọng tài và vươn lên dẫn đầu?

Charles Corver: Hồi Tôi luôn luôn thấy năm phẩm chất sau đây là điều cần thiết:

  • Kiến thức sâu sắc về luật pháp của trò chơi
  • Thể dục tuyệt vời để có thể theo dõi chơi chặt chẽ
  • Thẩm quyền và tính cách
  • Sự can đảm để đưa ra quyết định không phổ biến
  • Vận may để nhìn thấy những điều quan trọng

Một điều quan trọng cần nhớ là không kiêu ngạo mà vẫn tham gia vào lĩnh vực chơi với niềm tin rằng bạn sẽ đóng đinh trận đấu này. Bạn nên tự tin vào bản thân, vào khả năng của bạn. Tôi chưa bao giờ lo lắng trước hoặc trong một trận đấu. Tất nhiên, điều quan trọng là cũng phải tự tin vào cuộc sống làm việc bình thường của bạn.

Charles Corver năm 2016

Charles Corver kết hợp công việc và World Cup

Bạn đã từng làm việc tại Heineken. Bạn đã kết hợp công việc và trọng tài của mình như thế nào?

Tôi là giám đốc bán hàng quốc gia tại Heineken trong gần 41 năm. Nhân tiện, tôi sẽ không bao giờ từ bỏ công việc của mình để ủng hộ việc trở thành một trọng tài toàn thời gian, như một số refs ngày nay. Tôi không nên muốn được gọi ít nhất hai mươi giờ một tuần. Đào tạo, vâng, tôi đã thực hiện một số khóa đào tạo cường độ cao trong thời gian của mình, nhưng tôi thấy thật dễ dàng để kết hợp với công việc của mình. Trên thực tế, tôi không thể yêu cầu một công việc tốt hơn. Freddy (Heineken; Giám đốc điều hành của tập đoàn Heineken) đã cho tôi mọi hỗ trợ có thể, cho phép tôi thực hiện với khả năng tốt nhất của tôi. Bằng cách đó, tôi có thể đi World Cup ở Argentina trong bảy tuần và cũng đến Tây Ban Nha bốn năm sau đó.

Không đề cập đến tất cả những mối quan hệ Cup châu Âu và FIFA Internationals, không hiếm khi bên ngoài châu Âu. Mặc dù vậy, anh ta đã có một điều kiện: Tôi phải lấy và phát danh thiếp bằng tám ngôn ngữ: tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Thụy Điển, Na Uy, bạn đặt tên cho nó.

Cuối cùng khi anh ta còi lên, Charles Corver là người quan sát cho UEFA, FIFA và KNVB trong 22 năm và là thành viên của ủy ban kỷ luật KNVB, trong 16 năm.

Tâm trạng ở Argentina, sau đó dưới sự kiểm soát của chính quyền quân sự do Tướng Videla dẫn đầu, là tối tăm và nghiệt ngã. Tôi đã nói chuyện điện thoại với gia đình rất nhiều, nói với họ rằng tôi đang làm như thế nào. Nhưng có rất nhiều việc phải làm cho chúng tôi ở Buenos Aires. Thực tế là không thể tự mình đi ra ngoài. Nếu bạn muốn rời khỏi khách sạn, bạn sẽ nhận được một chi tiết về những người bảo vệ đi cùng bạn. Nó không giống như chúng tôi có bất kỳ trải nghiệm tồi tệ nào, nhưng khi nhìn lại, tôi chỉ có thể nói rằng bị cản trở như thế đang giáp ranh với sự lố bịch. Tuy nhiên, tôi đã đến thăm rất nhiều sân vận động, vì vào những ngày đó, việc trọng tài cũng đóng vai trò là người theo dõi hoặc quan chức thứ tư.

Bạn đã bao giờ cảm thấy e ngại hoặc bị đe dọa trong sự nghiệp của bạn?

Tôi đã nghe từ các trọng tài khác, như Jan Keizer, rằng một số nhân vật báo thù đã ném gạch qua cửa sổ của họ. Tất nhiên, bạn chỉ nghe thấy điều đó sau. Tôi có thể nói rằng nó đã từng xảy ra với tôi. Trận đấu duy nhất khuấy động rất nhiều rắc rối là tại Feyenoord, nơi tôi đã trao một quả phạt đền chống lại đội chủ nhà. Sau trận đấu, các đạo diễn Feyenoord đề nghị lẻn tôi ra khỏi cửa sau và hộ tống tôi đến xe của tôi khi họ sợ phản ứng của người hâm mộ. Tôi không muốn điều đó. Tôi chỉ muốn rời khỏi sân vận động theo cách bình thường. Bên ngoài, tôi chỉ đơn giản là đi đến những người hâm mộ đang chờ đợi, bình tĩnh giải thích vị trí của tôi và được phép lên xe và lái xe mà không gặp rắc rối nào.

Bạn sẽ nói gì là sự khác biệt chính giữa bóng đá và bây giờ?

Các trọng tài của những người nhận được tiếng còi ngày nay có một công việc khó khăn hơn, tôi nói. Kỷ luật, tôn trọng: Họ có nghĩa là những điều khác nhau bây giờ. Quay trở lại ngày của tôi, người chơi vẫn thể hiện sự tôn trọng với các trọng tài với tính cách hoặc thẩm quyền. Gần đây tôi đã rất ấn tượng với Bas Nijhuis, khi anh ấy có một hành động khó khăn đối với người chơi liên tục bắn miệng hoặc đưa ra những dấu hiệu thiếu tôn trọng. Suy nghĩ của tôi: Dừng cuộc biểu tình ngu ngốc đó.

Tôi đã có tiếng là bất cứ thứ gì ngoại trừ một trọng tài nhà và cho phép bóng đá nam tính, Corver hồi tưởng. Đó là cách anh ấy chơi bóng đá trong suốt sự nghiệp 10 năm của mình. Anh chơi trong đội hình đầu tiên của Tonegido, một câu lạc bộ nghiệp dư ở thị trấn Voorburg, gần The Hague. Tuy nhiên, tôi đã có một giác quan thứ sáu cho trò chơi bẩn thỉu và trò chơi. Nó cho phép Corver thoát khỏi việc loại bỏ một vài màu vàng và thậm chí ít màu đỏ hơn trong sự nghiệp lâu dài của mình. Một phần đầu không thể nhầm lẫn, những lời khiển trách nghiêm khắc thường sẽ đủ.

Maxim Corver là (và là): Bạn không thể giành được sự tôn trọng của bất kỳ ai trừ thông qua hành vi chính xác, can đảm và nhất quán.

Sách Corver Johan Cruijff

Nhớ lại trận đấu đầu tiên của mình khi nói dối Johan Cruyff tại sân vận động Ajax, de Meer, Charles Corver nói: Ông đã phản đối quyết định của tôi để đưa ra một hình phạt chống lại Ajax bằng cách vẫy tay trong một cử chỉ từ chối. Anh ấy đã phát triển một thói quen làm điều đó, và hầu hết các đồng nghiệp của tôi đều dung nạp nó. Không phải tôi. Tôi ngay lập tức cho anh ta xem một thẻ vàng. Sau đó, anh ta hẳn đã nghĩ: ‘Tốt hơn nên cẩn thận xung quanh Corver và ngừng làm điều đó. '

Các ủy ban kỷ luật cũng đã trở nên khó khăn với anh ta. Tuy nhiên, bất chấp sự cố này, tôi luôn có báo cáo tuyệt vời với Cruyff. Anh ấy chấp nhận thẩm quyền của tôi. Hai lần khi tôi tái hiện Barcelona, ??anh ấy vào phòng thay đồ của tôi sau trận đấu và đưa cho tôi áo sơ mi của anh ấy. Con trai tôi vẫn tự hào sở hữu những người đó. Một khi người chơi biết ref won đã cho phép họ đánh lừa xung quanh, họ sẽ ngừng làm điều đó. Là một trọng tài, bạn có sức mạnh để chiếu một hình ảnh nhất định và xây dựng danh tiếng cho chính mình.

5 suy nghĩ về "Charles Corver, Trọng tài Hà Lan của Thế kỷ, đã qua đời ở tuổi 84"

Để lại một câu trả lời

Địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố.

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu bình luận của bạn.